Помощь юриста
Назад

Жена и супруга разница

Опубликовано: 12.12.2019
0
12

Значение

Если человек достаточно культурен, то на ум при слове «жена» ему приходят три образа:

  • Пенелопа — жена Одиссея;
  • Ксантиппа — жена Сократа;
  • Старуха из сказки А. С. Пушкина о рыбаке и рыбке.

В принципе, два последних типа можно объединить прилагательным «сварливая», о таких женах мало кто мечтает, все желают, конечно, Пенелопу, но не всякий мужчина — Одиссей, поэтому все справедливо.

https://www.youtube.com/watch?v=5d66gTbqlqo

Заглянем в словарь и узнаем, что жена — это не только замужняя женщина. Итак, значения следующие:

  1. Женщина по отношению к мужчине, с которым она состоит в официальном браке.
  2. То же, что и женщина. Это устаревший и высокий вариант.

Кстати, у славян «женами» называли всех женщин в принципе, то же самое справедливо и в отношении мужчин — муж — это человек мужского пола, а когда он расстается со своим холостым положением, то становится супругом. Поэтому, хотим мы того или нет, а нам нужно рассказать о значении слов «супруга» и «жена».

В чем отличие супруга и жена

Жена и супруга разница

Слово «супруга» происходящее от слова «супряга» и это слово имеет такое значение,как «вместе запрягаемая пара». И знакомое нам понятие «супруги» конечно же обозначает,что это два человека,которые идут в одном направлении,они объедены общей целью-построение семьи.Они всю жизнь помогают друг другу в этом.По сути супружество-это же конечно сотрудничество.

Слова «жена» и «муж» в своём исконном значении означали: «женщина» и «мужчина».

А поскольку естественным состояние взрослых мужчины и женщины является совместная жизнь в браке, то эти термины распространились и на брачные отношения.

Но до сих пор в «высоком стиле» слово «муж» употребляется именно для обозначения эталона мужских качеств, например: «великие мужи Отечества» (о выдающихся личностях), «учёные мужи» (о деятелях науки) и так далее.

Такое распределение ролей заложено в природе человека.

Нежелание супругов играть свои природные роли, их стремление сыграть роль другого делает людей в семье несчастными, приводит к материальному неблагополучию, пьянству, домашнему насилию, изменам, душевному нездоровью детей, распаду семьи. Как мы видим, никакой технический прогресс не отменяет действия нравственных законов. «Незнание закона не освобождает от ответственности».

Есть хорошая русская пословица: «Муж жене пастырь, жена мужу пластырь». В норме муж — глава семьи, жена — его помощница. Женщина питает семью своими эмоциями, муж успокаивает излишек эмоций своим миром. Муж — фронт, жена — тыл.

В воспитании детей оба родителя участвуют в равной степени, в хозяйственно-бытовых вопросах — по мере возможности каждого.

По этикету, свою жену не правильно представлять как супругу, т. е выражение — это моя супруга не правильно. А вот про Васькину надо говорить супруга, будь Вася хоть министром, хоть дворником. Выбор выражения не показывает статус женщины, а лишь знание этики произносящего.

Рекомендуем прочесть:  Выхожу на работу после отпуска

`»По Фасмеру происходит от др.-русск. супругъ «парная упряжка;» Следует из сказанного — супружеская пара. Предполагаю, что слово «супруги» может использоваться только во множественном числе при представлении семейной пары.Своя или чья либо — «жена», но никак не супруга.

Слово «супруга» происходит от слова «супряга» в значении «вместе запрягаемая пара». Супряга служила одной из традиционных форм трудовой кооперации крестьян на Руси, потерявшей свое значение с началом коллективизации.

Таким образом, понятие «супруги» в буквальном смысле означает «вместе сопряженные» – то есть два человека, призванные совместно тянуть общий жизненный воз. Для достижения результата они должны всегда идти в одном направлении, помогать друг другу и быть объединены общими целями.

Можно сказать, что истинное супружество подразумевает взаимовыгодное сотрудничество во всем.

Если же говорить о слове «жена», то на Руси оно употреблялось в значении «женщина» применительно ко всем взрослым представительницам слабого пола. Подытоживая вышесказанное, можно сделать вывод, что супруга обязательно является единомышленницей, тогда как жена – просто женщина, состоящая в браке с мужчиной.

Последнее понятие далеко не всегда подразумевает под собой единство целей и интересов. Также в современном обществе можно услышать выражение «гражданская жена» в значении «сожительница» – женщина, проживающая совместно с мужчиной, но не состоящая с ним в законном браке.

Как правило, термин «супруга» употребляется только в случае узаконенных отношений.

7 типов жен

Жена и супруга разница

Один из лучших вариантов в супружеской жизни. В таких семьях обычно царит понимание, супруги поддерживают друг друга и всегда могут поговорить на равных и прийти к общему решению без криков, ругани и прочих моментов. Такая женщина умеет вдохновлять своего мужа, однако при этом не нарушает границ его личности, что немаловажно.

Наиболее часто встречаются 7 типов женщин со следующими названиями: женщина-огонь, женщина-ночь, женщина-модница, женщина-наяда, женщина-пантера, женщина-цветок, женщина-гармония. Каждый из вариантов очень индивидуален и интересен. Из различных типов женщин получаются различные типы жен, о которых сегодня мы и поговорим.

Если слово «жена» является скорее разговорным вариантом, то термин «супруга» употребляется в различных документах, в светской беседе или профессиональной лексике.

Слово «супруга» используется при освещении официальных мероприятий, допустим, говорят: президент с супругой, посол с супругой и т. д.

Однако, в последнее время оно все чаще проскальзывает в обыденной речи, а многие женщины отмечают, что обращение «супруга» кажется им более уважительным. Другие же считают его более холодным и официальным.

Если говорить о слове «жена», то на Руси оно употреблялось в значении «женщина» применительно ко всем взрослым представительницам слабого пола.

Сейчас жена – просто женщина, состоящая в браке с мужчиной, однако это понятие далеко не всегда подразумевает под собой единство целей и интересов.

Также в современном обществе можно услышать выражение «гражданская жена» в значении «сожительница» – женщина, проживающая совместно с мужчиной, но не состоящая с ним в законном браке. Как правило, термин «супруга» употребляется только в случае узаконенных отношений.

И в соглашении о разделе и в брачном договоре может быть прописано, что, например, квартира, приобретенная в период брака является собственностью супруги, а земельный участок (дача), также являющийся совместно нажитым обоими супругами имуществом, переходит в личную собственность второго супруга.

Рекомендуем прочесть:  Правила покупки пневматического оружия

Брачный договор может быть заключен как до государственной регистрации заключения брака (начинает действие в этом случае с момента заключения брака), так и в любое время в период брака. Соглашение о разделе имущества супругов может быть заключено не только в период брака, но и после его расторжения.

8 марта мы отметили Женский день. Именно этот праздник, начинавшийся с демонстрации феминисток за равные права женщин и мужчин, наталкивает на мысли: для чего нужна эта борьба и нужна ли вообще? В чем истинное предназначение каждой женщины? На эти темы размышляет психолог женской консультации Динской ЦРБ Элла Дружинина.

Основное предназначение женщины состоит в том, чтобы быть любимой мужчиной. Женщина создана для мужчины как объект любви. Многие науки пытаются объяснить человеку значение любви. А нужно ли это? Психологи выделяют в любви различные стадии, названия и положения.

Но каждый выбирает свое. Для кого-то смысл любви – смотреть друг другу в глаза и держаться за руки (любовь-страсть), а для других, наоборот, смотреть в одном направлении (любовь-дружба).

Второе предназначение женщины, впрочем, как и мужчины, возделывание земли, управление ею.

Слова «жена» и «супруга» воспринимаются большинством из нас как синонимы. Если первое считается разговорным вариантом, то второе носит немного официальный оттенок. Однако мало кто задумывается над тем, что данные понятия все же имеют определенные отличия, о которых мы и поговорим в данной статье.

Можно сказать, что истинное супружество подразумевает взаимовыгодное сотрудничество во всем. Если же говорить о слове «жена», то на Руси оно употреблялось в значении «женщина» применительно ко всем взрослым представительницам слабого пола.

Также в современном обществе можно услышать выражение «гражданская жена» в значении «сожительница» – женщина, проживающая совместно с мужчиной, но не состоящая с ним в законном браке.

Как правило, термин «супруга» употребляется только в случае узаконенных отношений. Слово «жена» является скорее разговорным вариантом, тогда как термин «супруга» употребляется в различных документах, в светской беседе или профессиональной лексике. Однако в последнее время оно все чаще проскальзывает в обыденной речи, а многие женщины отмечают, что обращение «супруга» кажется им более уважительным. Другие же считают его более холодным и официальным.

Предлагаем ознакомиться:  Как понять и что делать, если бывшая девушка или жена хочет вернуться

В чем разница между женой и супругой?

Слово «супруга» происходит от слова «супряга» в значении «вместе запрягаемая пара». Супряга служила одной из традиционных форм трудовой кооперации крестьян на Руси, потерявшей свое значение с началом коллективизации. Таким образом, понятие «супруги» в буквальном смысле означает «вместе сопряженные» – то есть два человека, призванные совместно тянуть общий жизненный воз.

Для достижения результата они должны всегда идти в одном направлении, помогать друг другу и быть объединены общими целями. Можно сказать, что истинное супружество подразумевает взаимовыгодное сотрудничество во всем.Если же говорить о слове «жена», то на Руси оно употреблялось в значении «женщина» применительно ко всем взрослым представительницам слабого пола.

Подытоживая вышесказанное, можно сделать вывод, что супруга обязательно является единомышленницей, тогда как жена – просто женщина, состоящая в браке с мужчиной. Последнее понятие далеко не всегда подразумевает под собой единство целей и интересов. Также в современном обществе можно услышать выражение «гражданская жена» в значении «сожительница» – женщина, проживающая совместно с мужчиной, но не состоящая с ним в законном браке.

Как правило, термин «супруга» употребляется только в случае узаконенных отношений.Слово «жена» является скорее разговорным вариантом, тогда как термин «супруга» употребляется в различных документах, в светской беседе или профессиональной лексике. Однако в последнее время оно все чаще проскальзывает в обыденной речи, а многие женщины отмечают, что обращение «супруга» кажется им более уважительным. Другие же считают его более холодным и официальным.

Помимо словарных значений слов, существуют еще личные предпочтения, которые и определяют лексический выбор человека. Это мы к тому, что кто-то принципиально не любит слово «супруга» из-за отзвука казенности в нем. Такая точка зрения имеет право на существование. Но значение слова «жена» у славян не подходило для характеристики замужней женщины, потому что тогда в языке еще не появилось других наименований. На самом деле в слове «супруга» нет ничего страшного, наоборот, оно положительное.

Происходит от древнерусского «супругъ», то есть «парная упряжка; супруг, супружеская пара, муж и жена». Существительное ведет свою родословную от глагола «съпрушти» — «стянуть, соединить, запрячь». Другими словами, супруги — это понятия, аналогичные по значению словам «муж» и «жена» в их современном толковании.

Сейчас спросил у своей жены-супруги,ответ был ожидаем.жена это та кто за мужем.а супруга та,которая супротив друга.

Оказалось, что жена — это женщина, на которой мужчина женится по любви и по желанию, с которой живет потому, что хочет с ней жить.

А супруга — это женщина, на которой мужчина женится потому, что так было нужно, должен был, обязан оказался, с которой связывает какое-то дело или интерес, но не любовь и не близость.

«Вы не обращали внимание на то, какие отношения между супругами,а какие между мужем и женой? Ведь это же видно, что супруги лишь терпят и уважают друг друга, зато как близки друг с другом муж и жена!» — убеждал он приемщицу химчистки. Самым сильным аргументом, подтверждающим правильность его мнения, мужчина считал известное выражение «выполнять супружеский долг».

» Какой может быть долг, когда есть любовь? А с женой никаких долгов, там любовь и естественное желание. Потому что жена — значит, желанная женщина.» (c)

А мне кажется, что это синонимы, уж больно мудрёно выглядят ваши рассуждения. Если быть точным: брак (греч. γάμος — брак; производное от глагола брать), или бра́чный сою́з, супру́жество — регулируемая обществом и, в большинстве государств, регистрируемая в соответствующих государственных органах семейная связь между двумя людьми, достигшими брачного возраста, порождающая их права и обязанности по отношению друг к другу, а также, при появлении у пары детей, — и к детям.

Мужчина в браке называется муж или супруг, женщина — жена или супруга

То же и по словарю В.Даля. Это одни и те же понятия, просто супруг и супруга считается более вежливым, чем муж и жена, обозначением семейной пары

Администрация сервера не гарантирует точность и достоверность размещаемых пользователями материалов, а также не несет ответственности ни за какие задержки, сбои, удаление или несохранность какой-либо пользовательской информации.

Спутник жизни, хозяин, супруг и повелитель, мужик, муж, сопружник, благоверный, супружник, лада, половина Словарь русских синонимов. супруг см. муж Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов

Муж. супруга жен. сопряженный браком, муж и жена, повенчанная чета; в семье, отец и мать, хозяин и хозяйка. Супруг и супруга почему то почитается более вежливым, чем муж и жена. | Супруг волов. Лук. спряжка, чета, пара, ярмо. Супружник, ница,… … Толковый словарь Даля

СУПРУГ, супруга, муж. (книжн. устар.). 1. То же, что муж в 1 знач. «Сердечный друг, желанный друг, приди, приди: я твой супруг.» Пушкин. «Она чувствовала холодный поцелуй немилого супруга.» Пушкин. «Я боялся навлечь на себя и на вас подозрение… … Толковый словарь Ушакова

Жена и супруга разница

СУПРУГ, а, муж. 1. То же, что муж (в 1 знач.) (устар., теперь офиц. и прост. или ирон.). 1. мн. Муж и жена. Счастливые супруги. | прил. супружеский, ая, ое (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? супруга, кому? супругу, (вижу) кого? супруга, кем? супругом, о ком? о супруге; мн. кто? супруги, (нет) кого? супругов, кому? супругам, (вижу) кого? супругов, кем? супругами, о ком? о супругах 1.… … Толковый словарь Дмитриева

Род. п. а, супруга, др. русск. супругъ супруг, супружеская пара, муж и жена, упряжка, супруга, наряду с съпругъ супруг, ст. слав. сѫпрѫгъ ζεῦγος (Остром.); с др. ступенью чередования: съпрѧжьница супруга, др. русск. съпряжеться состоит в… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Супруг
— Если Вам приснится, что Ваш муж оставляет Вас без видимой причины, сон сулит кратковременное отчуждение между Вами, которое сменится дивной порой, согласия. Очень благоприятен сон о ссоре со своим супругом в котором он осыпает Вас… … Сонник Миллера

супруг
— Заимств. из ст. сл. яз. Производное (с перегласовкой) от съпрушти (1 е л. ед. ч. съпрягу) (через «юс» малый и большой) «стянуть, соединить, запрячь». Первоначальное съпругъ {amp}amp;GT; супругъ под влиянием слов с приставкой су. См. запрячь. Супруг(а)… … Этимологический словарь русского языка

супруг
— СУПРУГ, а, м Офиц. То же, что муж. В то время был еще жених ее супруг, но по неволе; Она вздыхала о другом (П.) … Толковый словарь русских существительных

супруг
— руга, ч. Пр. Чоловік, супруг … Словник лемківскої говірки

  • Супруг для богини , Наталья Орбенина. Знаменитый писатель Вениамин Извеков найден мертвым в собственном доме. Похоже, он умер от разрыва сердца, увидев призрак покойной жены – знаменитой актрисы, красавицы Тамары Горской.… электронная книга
  • Супруг-самозванец , Ширл Хенке. Прекрасная Мерседес Альварадо, храня верность, ждала нелюбимого мужа с войны — и дождалась. Но… почему человек, приехавший к ней, так не похож на ее законного супруга? Неужели война столь…

Официальные документы и речевой этикет

То, что мы рассказали выше, — это еще не тонкости, а вот дальше пойдут действительно изыски. Ощущение казенности от определения «супруга» возникает неспроста. Ведь именно это существительное принято за основное в официальных документах. Далее еще интереснее. Иногда можно слышать: «Моя супруга была в магазине и сказала мне, что куры подешевели!

» — это неверный оборот. О своей любимой можно говорить только «жена», а когда речь идет о чужой жене, тогда она «супруга». То есть правильным будет такое предложение: «Моя жена была сегодня в магазине и сказала мне, что куры подешевели. Передайте своей супруге эту крайне интересную информацию». Слегка несуразно, но что поделать.

Вообще слово «супруга» попало в немилость, поэтому его относительно редко можно слышать, хотя подобное обращение значительно лучше, чем анималистичные наименования — такие, как «коть», «зай», рыбонька». Такое ощущение, что выходя замуж (женясь) или обретая постоянного сексуального партнера, люди лишаются личности, забывают имена и растворяются в анонимном море общих определений.

Как правильнее — жена или супруга? Это достаточно актуальный вопрос, ответ на который знают немногие.

Это объясняется тем, что источников информации много, но не все сведения проверены, поэтому люди порой ориентируются на ложные факты.

Каждое слово имеет конкретное определение и свою сферу употребления, поэтому важно узнать их четкую дефиницию, чтобы уметь писать или говорить в нужное время.

Происхождение слов

Говоря «моя жена», люди несколько веков назад так называли любую женщину, причем необязательно замужнюю. К каждой представительнице женского пола мужчина мог так обратиться. В принципе, данное представление касалось собственно и мужчин, которых назвали «мужами».

«Моя супруга» — сочетание, которое имеет более узкую направленность. Само слово произошло от названия «супряга», которое применяли для того чтобы обозначить пару лошадей, которые запряжены вместе.

Предлагаем ознакомиться:  Закон о лицензировании отдельных видов деятельности ФЗ-99

Уже спустя время в крестьянском быту имеет место это понятие. Оно применимо по отношению к двум людям разного пола, которые живут вместе, занимаются одним делом, несут определенную ответственность, помогают друг другу. Важно, что такие отношения складываются между обычными людьми, а не кровными родственниками.

Слово «супруга» использовалось для обозначения объектов в браке, а понятия «жена» или «муж» попросту в этой сфере не было. Это объясняется тем, что в нем не было надобности.

Синонимы «жены»

Стойкая ассоциация с упряжкой дает поле для разнообразных интерпретаций. В их сферу попадают вопросы о кризисе брака как социального института и проблема общих интересов между женой и мужем. В этом контексте супруга скорее напоминает боевую подругу, а жена — это как попутчица в поезде: она просто решила разделить какую-то часть путешествия с мужчиной, потому что не нашлось другого билета или денег на более шикарное купе.

Но даже если думать подобным образом, то все равно нельзя говорить, что такие спекуляции справедливы. Каким бы благородным ни было происхождение слов, конкретным содержанием их наполняют люди. Можно звать свою жену супругой, делая при этом определенную стилистическую ошибку, но ни добрее, ни милосерднее она от этого не станет.

Жена — это состояние души, и от наименования вряд ли что-то изменится. Грубо говоря, людей можно подразделить на две категории — эгоисты и альтруисты. Первые — отвратительные мужья и жены, а вторые — отличные. Потому что одни ставят свое благополучие выше всего и порой используют людей в своих интересах, вторые ставят счастье другого выше своего и способны служить мужу или жене.

Раз уж мы начали говорить о синонимах, то давайте продолжим и подберем замены для существительного «жена». Не откладывая дела в долгий ящик, переходим к списку:

  • половина (дражайшая, законная);
  • благоверная;
  • хозяйка;
  • любовь моя;
  • дорогая;
  • медовая;
  • боевая подруга;
  • подруга жизни;
  • спутница жизни.

На самом деле замен еще больше, ибо у каждой семьи складывается постепенно собственный индивидуальный словарь кличек и уменьшительно-ласкательных определений для каждого члена семьи, поэтому здесь дан общий список, исключающий сравнение со зверями и прочую откровенную безвкусицу. Но если перемещаться из плоскости лингвистической в плоскость жизненную, то надо сказать: жену надо себе искать такую, чтобы замены ей были не нужны.

Как не ошибиться в выборе боевой подруги?

Кто-то может возмутиться и сказать: «Мы же не на рынке, жена — это не овощ!» Спокойнее, все верно. Есть любовь, которая не морковь, но человек всегда выбирает, опираясь на какие-то основания, критерии. Мы лишь хотим, чтобы поиск был задан правильно, это ни в коем случае не противоречит «большой и чистой любви». Кроме того, наш алгоритм может быть отвергнут читателем, но пусть он хотя бы подумает над ним. Итак, список качеств такой:

  • ум, интеллектуальная развитость;
  • общность интересов;
  • обаятельность;
  • красота.

Мужчины могут подумать, что мы лукавим, как можно ставить красоту на последнее место? А вот так. Жизнь — это марафон, а красота — скоропортящийся продукт, за которым ничего не стоит, в то время как интеллектуальная мощь, общность интересов и обаяние никуда не испаряются. И да, не надо трактовать слова о красоте вульгарно, ибо физическая притягательность все равно должна быть между людьми. Здесь речь только о том, что не стоит очаровываться бездумной красотой, которая не предполагает никакого багажа.

Главное — это любовь

Порой несовпадение жизненных укладов настолько велико, что и любовь не в силах сгладить эту разницу. В шутках о многолетней ипотеке как фундаменте надежного брака есть своя правда. Но что это за жизнь, когда люди остаются вместе только ради определенных материальных и хозяйственных выгод? Хороший вопрос, о котором можно подумать на досуге. Тем более что в информации нет недостатка, одних определений «жены» наберется целая россыпь.

Жена и супруга разница

Интересная мысль посетила мою светлую голову, когда я услышала, как мой старший брат называет свою жену – «супргуга/супружница».

Своего же мужа я всегда называю по имени и иногда мужем. Но брат сделал большой акцент на том, что раньше и они (он иего жена) были просто «мужеми женой», а сейчас могут назвать себя супругами.

Меня заинтересовала такая категоричная манера в названии друг друга, т.к.я лингвист.

Будучи на все 100% согласной сШекспиром «а роза пахнет розой, хоть розой назови её хоть нет…», решила я провести небольшое этимологическое «расследование»(узнать происхождение слов «муж/жена», «супруг/супруга», дабы убедиться втом, что разницы по сути никакой нет J)

Безусловно, яошибалась…Поясню немного.

Я исейчас считаю, что от названия мало что зависит, главное –значение. Вданном конкретном случае – важны отношения между мужем иженой, акак они друг друга называют –дело десятое.

Тем не менее, ясмею полагать, что каждый человек имеет право на свое мнение. Иесли мой брат (человек весьма ивесьма интеллигентный, образованный ивсесторонне развитый) считает, что существует разница в понятиях, то ядолжна здесь разобраться, чтобы не быть «упрямой ослицей», доказывающей некую свою правоту с пеной у рта. Более того, сильной аргументации против у меня не было, не считая Шекспировской цитаты.

Так вот. Бытует мнение, что слова «супруг исупруга» — это анахронизмы, то бишь пережитки старины, но это совсем не так. Анахронизм – слово, не используемое вречи, потому как оно звучит нелепо, не используется много десятилетий вданной локации и считающееся глупым в контексте обыденной речи.

Кто же такой «муж»?

Жена и супруга разница

МУЖ = Могущий Удовольствовать Жену. Удовольствовать значило иметь возможность обеспечить всем необходимым (довольствием). Самое примечательное, что необязательно было иметь жену в современном смысле этого слова, главное — что можешь ее обеспечить. Поэтому мужами называли всех, кто достиг зрелости в профессиональном смысле.

ЖЕНА = Жизни Естества Надежда. Слово «естество» было синонимом природы. Т.е. то, у которой есть надежда продолжить род, потому что женой называли любую особь женского пола, достигшую детородного возраста.

Кто же такие супруги?

супругъ
«парная упряжка; супруг
, супружеская пара, муж и жена».

Производное от съпрушти (1 л. ед. ч. -съпрягу), т.е. «стянуть, соединить, запрячь». Буквально супруги
означает «сопряженные, в одной упряжи», т. е. те, кто вместе тянут жизненную упряжку. По духу вместе, едины: одна плоть и кровь.

Получается, что муж ижена – это экономически выгодный союз, основанный на потреблении: жене нужно обеспечение себя и потомства, амужу нужно потомство. Как-то это эгоистично звучит…

Кем же мне является тот самый мужчина, скоторым яживу иделю свой быт?…

Он тот, кто целует меня ночью или рано утром очень осторожно, едва касаясь губами, чтобы не разбудить. Он тот, который всегда поможет по дому: помыть посуду, пропылесосить, развесить белье, сбегать ночью в магазин за шипучим аспирином, если вдруг язабыла купить его по дороге домой.

Он тот, кто придя домой уставший и голодный, выбросит мусор и мне не придется его об этом просить. Он тот, кто сделает массаж перед сном. Тот, кто выслушает все мои переживания молча и обязательно поддержит, если меня что-то беспокоит.

Он тот, кто всегда договорится, выручит, приедет, заберет-отвезет, научит и объяснит, молча сделает и не упрекнет.

При всём при этом он – настоящий мужчина, который защитит меня и сына. Отстоит наши права, обеспечит нас на 100%.

Мне повезло с мужем? Нет. Я считаю, это Богом дарованный подарок…

Жена и супруга разница

Я решила, что уменя не муж, а супруг…

Поэтому от души желаю каждой женщине иметь супруга: настоящего и любящего.

Всего-то слова, но сколько же значения в них скрыто!

Слова «супруга» и «жена», являются синонимами, так как «жена» — это женщина, по отношению к состоящему с ней в браке мужчине (как и «супруга»).

Слово «супруга», происходит от слова «супряга», что означает «вместе сопряжённые» (так говорили на Руси), что подразумевало взаимовыгодное сотрудничество, абсолютно во всем.

А вот слово «жена» на Руси, употреблялось в значении «женщина», и применялось ко всем «немолодым» женщинам, не девушкам.

Поэтому слово «жена», является разговорным вариантом слова «супруга», последнее, употребляется и во всех документах, еще и считается более уважительным.

А слово «жена» конечно является разговорным вариантом о семье,а вот термин «супруга» пишется во всех официальных документах и употребляется в светской беседе.И что важно слово «супруга» говорится обычно,когда отношения в браке узаконены официальною

Слова «жена» и «муж» в своём исконном значении означали: «женщина» и «мужчина». А поскольку естественным состояние взрослых мужчины и женщины является совместная жизнь в браке, то эти термины распространились и на брачные отношения. Но до сих пор в «высоком стиле» слово «муж» употребляется именно для обозначения эталона мужских качеств, например: «великие мужи Отечества» (о выдающихся личностях), «учёные мужи» (о деятелях науки) и так далее.

Предлагаем ознакомиться:  Можно ли не вступать в наследство несовершеннолетнему Обязательные расходы и платежи Образцы и шаблоны документов

Слово «супруги», как уже правильно здесь указали, происходит от старинного — «запряженные в одну упряжь» (о тягловых животных). Пошло оно из церковной среды, для которой свойственно широкое применение аллегорий и иносказаний. Постепенно изначально употребляемое в проповедях выражение «супруги» (как элемент разного рода притч) прочно вошло в церковный обиход.

Наименование супруг или супруга — применяется в официальных документах, анкетах. Также это касается официальных мероприятий и официальных лиц, допустим, президент с супругой, посол с супругой и т. д., в соответствии с протоколом. Муж и жена — это обычные названия.

В принципе, никакой разницы нет.Просто слово «супруга» звучит более уважительно. Например, я его часто использую в обращении с коллегами, с которыми на «вы»: «Как себя чувствует Ваша супруга?» и т.д.

Сравнение


то есть два человека, призванные совместно тянуть общий жизненный воз. Для достижения результата они должны всегда идти в одном направлении, помогать друг другу и быть объединены общими целями. Можно сказать, что истинное супружество подразумевает взаимовыгодное сотрудничество во всем.

Если же говорить о слове «жена», то на Руси оно употреблялось в значении «женщина» применительно ко всем взрослым представительницам слабого пола. Подытоживая вышесказанное, можно сделать вывод, что супруга обязательно является единомышленницей, тогда как жена – просто женщина, состоящая в браке с мужчиной.

Жена и супруга разница

Слово «жена» является скорее разговорным вариантом, тогда как термин «супруга» употребляется в различных документах, в светской беседе или профессиональной лексике. Однако в последнее время оно все чаще проскальзывает в обыденной речи, а многие женщины отмечают, что обращение «супруга» кажется им более уважительным. Другие же считают его более холодным и официальным.

Жена или супруга: как правильнее говорить и писать в документах

Например: я жена Иванова Ивана Ивановича? Или правильней сказать — я супруга Иванова Ивана Ивановича?

Просто интересно в чем разница?

По мне так, супруга — это официальное обращение, а жена — бытовое)

Жена — это после ЗАГСа, супруга — это после венчания. Но у нас все с супругами, так красивШЕ звучит, солиднее.

Неправильно! Садитесь «2»!)))))) «Супруга» — терминология Семейного кодекса.

У меня мама ненавидит, когда произносят слово «супруги». Как ей объясняла ее школьная учительница русского, что это обращение только для официальных визитов и коронованных особ, а в обычной речи неприменимо.

Фигня. В словарь загляните: «супруги — венчанная чета».

Супруга интимнее звучит))) В одной упряжке. Жена- официоз)) имхо

Загляните в Семейный кодекс — там нет понятия «жена».

А в ЗАГСе вы слышали, чтобы хоть раз кого «объявили супругом и супругой»?

И в свидетельстве о браке (официальный документ, между прочим) тоже написано муж и жена.

да нет никакой разницы-что от той гуляют, что от другой.Сейчас семей не существует.ТОЛЬКО КОММЕРЧЕСКИЕ ПРОЕКТЫ.

Жена и супруга разница

Супруг, супруга — это для президентов и премьер-министров))) слово приобретает ироническое значение, когда дядя Вася слесарь свою жену так именует.

супруга неприятное слово)

драки жен с любовницами надоели, начались драки жен с супругами.

то есть жен с сожительницами.

По этикету будет грубой ошибкой представить какую-либо женщину «это жена такого-то», только супруга. Правильно тут говорят, супруга — это более официально, жена — слово с бытовым оттенком.

это незамужним неприятно

замужним и венчанным очень даже приятно быть супругой своего супруга

Это слова-синонимы. Слово «супруга» имеет канцелярский оттенок, чаще употребляется в официальной речи. «Жена» — слово нейтральной лексики. И все. Всякие венчания и прочее тут не причем.

Жена своего мужа

А как ещё написать? Права и обязанности женатиков? А «людей, сосстоящих в браке» слишком долго. А супруги — коротко и ясно.

да, супруги — об обоих одним и тем же словом.

Можно пользовать и одно и другое, разумеется, смысловые оттенки есть.

Это как томаты и помидоры — оба слова имеют хождение, и также не вполне синонимы.

Жена — сокращение от слова «Женщина». Более древнее слово. В той же Библии слово «жена» употребляется в значении «женщина».

Супруга — слово более молодое, официальное, обозначающее статус женщины.

А по сути разницы никакой.

Муж — также, кстати — сокращение от «мужчина». Раньше все мужами были.

Бред. Впрочем,как всегда. Умничать меньше надо.

совсем не бред, «учёный муж» — думаете, это об умном супруге.

Каррреглазка Муж — также, кстати — сокращение от «мужчина». Раньше все мужами были. Бред. Впрочем,как всегда. Умничать меньше надо.

Да этот гость сегодня на каждой ветке одно и тоже про меня пишет. Позвольте ему это сделать) Вот такое у него сегодня настроение.)

похоже, соринка в вашем глазу обернулась в чьём-то глазу бревном.

Жена и супруга разница

Каррреглазка 28, похоже, соринка в вашем глазу обернулась в чьём-то глазу бревном.

Ну да. Большинству приятней чужие соринки препарировать. ведь так они отвлекаются от своих бревен.

Супруги по-древнерусски означает «запряженные в одну упряжь»..как лошади супруженные, в общем. Вот откуда, оказывается, слово пошло.

То бишь к этикету да официозу вообще никакого отношения это слово не имеет.

Слова: пожрать, наесться, поесть,тоже откуда- то произошли. Но когда мы хотим показаться культурными и при чужих, используем тот вариант, который используем. И по этикету бываем либо правы, либо нет.

Поддерживаю. Она сегодня в хорошем настроении и пишет адекватные посты. И не трогайте меня типа. А сколько раз вы троллили других, кареглазая? Сколько тем запоганили с десантом вашим?

Ты же жирный тролль,карреглазка)) чего это ты себе еще р прмделала,тебя

правильно. т.е. » это Татьяна- супруга такого-то», или «моя жена Татьяна»

По этикету, свою жену не правильно представлять как супругу, т. е выражение — это моя супруга не правильно. А вот про Васькину надо говорить супруга, будь Вася хоть министром, хоть дворником. Выбор выражения не показывает статус женщины, а лишь знание этики произносящего.

Слова «супруг», «супруга», безусловно, произошли от слова «упряжь». Но в современной речи это слово чаще всего употребляется в официальной речи. Слово «благоверный» изначально тоже не было ироническим, а сейчас это слово с оттеннком юмора.

заглянула. написано «то же, что и жена»

Ненавижу слово «супруга». Мне сразу представляется тучная пожилая тетя в буклях и в очках, строгая такая))

Когда муж меня так называет — бешусь, какая же я СУПРУГА.

По мне так лучше супруга. Жена как-то грубовато звучит. Как-будто я мужик с большим волосатым животом, а супруга моя (ЖЕНА) — 80-ти килограммовая:-)

`»По Фасмеру происходит от др.-русск. супругъ «парная упряжка;» Следует из сказанного — супружеская пара. Предполагаю, что слово «супруги» может использоваться только во множественном числе при представлении семейной пары.Своя или чья либо — «жена», но никак не супруга.

По мне так жена неприятное слово, ухо режет.. А супруга — уважительное обращение.. Поэтому, если Вы не уважаете женщину — называйте её женой, а если уважаете — супругой!. Понятие жена можно употреблять также с точки зрения юмора, без обиды..

Вообще, у многих людей нарушено чувство речи.. Многие вещи мы говорим неправильно.. Это неудивительно в стране пережившей холодную войну, перестройку и ужасы после развала Советского Союза.. Но надо становиться нормальным человеком!. Это единственный способ быть счастливым..)

Супруга — боле старинный и уважительный вариант, а жена — более приземленный.Еще говорят «моя половина».

Супруга — это вариант старомодный. Никто из молодежи обычно это слово не употребляет.

Так потому что они молодые ещё.. Да и вообще наша молодёжь мало что нормального в своей речи употребляет.. А как и сколько матерится наша молодёжь Вы знаете (зашёл как-то в компьютерный клуб — мат на мате, 8 лет мальчику.. даже за взрослыми употребление такого мата и по количеству и по силе не замечал..).. Да и мы с Вами ничего не делаем, чтобы наша молодёжь нормально говорила..

Кстати, в иностранных языках тоже есть разница между «жена» и «супруга», например, во французском, да и в английском. «Супруга» — официальное обращение, «жена» для обыденной жизни.

Я считаю что слово «супруга» более вежливое, чем «жена».

, ,
Поделиться
Похожие записи
Комментарии:
Комментариев еще нет. Будь первым!
Имя
Укажите своё имя и фамилию
E-mail
Без СПАМа, обещаем
Текст сообщения
Adblock detector